學歷簡介
我的名字是詹佩晨。我出生並成長於台灣，在柏林生活至今將近二十年。在台灣時曾就讀東吳大學英國語文學系，以學士學位畢業。之後前往柏林工業大學攻讀德語對外教學，取得碩士學位。
工作經驗
我從事自由翻譯工作近十年，一般工作重點為技術出版物，主要將德語或英語內容翻譯成我的母語：國語正體中文。
我曾為德國、奧地利和瑞士汽車製造商和供應商翻譯過多項文獻，特別是網站、雜誌、目錄和各式手冊。此外，我也曾接觸過有關摩托車和軌道車輛與相關元件的工作。
而在其他技術領域出版物翻譯方面，我也擁有豐富經驗，其中主要服務對象為再生能源系統的製造商和供應商。